onsdag 27. mars 2013

A baby is born

Hos familien Devakumar er det endelig blitt barneskrik igjen. Det vil si den lille nyfødte som bare er noen dager gammel skriker ikke så mye. Hun ligger bare og koser seg i mors armer eller bestemor som også er i nærheten. Bestefar er rundt på møter og seminarer og det er far også, men Annie skal bo sammen med sin lille jente hos sin mor i noen måneder slik skikken er her i India. Tantene er heller ikke langt unna så dette er et stort lyspunkt i familien som endelig har begynt å vokse igjen.

Baby cry can again be heared in the Devakumar family. The small babygirl is just some few days old and do not really cry so much. She is just laying there comfortable in her mothers arms, or in the grandmothers arms, since grandmother is just a few steps away. Grandfather is out on seminars and church meetings, and so is the father. Well the father can't travel too much away from the small pretty one, but Annie, the mother, shall stay with the baby some months at her mothers house as custom is in India. The aunts is not far away either and the small babygirl is a bright spot in the family who has at last started to grow again.